Court Decision to Release AC624 Cockpit Voice Recorder

November 21, 2019

Court Decision to Release AC624 Cockpit Voice Recorder
 
“The Air Canada Pilots Association intervened on this important matter, and we are disappointed in the ruling. As noted in the affidavit submitted by Captain Daniel Cadieux, Chair of ACPA’s Flight Safety Division, the privacy of pilots should be protected, especially when personal information incidental to events is recorded. As the privilege that surrounds the cockpit voice recorder (CVR) is eroded, so too is the vital ability of pilots to speak freely while flying and while dealing with emerging in-flight issues, a prospect that raises broader and significant safety concerns.”  
  For more information:
 
Julie Rolph
Manager of Communications
Air Canada Pilots Association
1-800-634-0944 ext. 4025
jrolph@acpa.ca

PDF

---

21 novembre 2019
 
Décision de la Cour de rendre public l’enregistrement de bord du vol AC624
 
« L’Association des pilotes d’Air Canada est intervenue dans cette affaire importante et nous sommes déçus de la décision. Tel qu’indiqué dans l’affidavit soumis par le commandant Daniel Cadieux, président de la Division de la sécurité aérienne de l’APAC, la confidentialité des pilotes devrait être protégée, surtout quand des renseignements personnels reliés aux événements sont enregistrés. Le privilège qui entoure les enregistrements de bord s’amenuise, tout comme la capacité essentielle des pilotes à parler librement pendant un vol et pendant qu’ils s’occupent des problèmes qui surviennent à bord, une perspective qui soulève des préoccupations plus grandes et plus sérieuses. »  
  Renseignements:

Julie Rolph
Chef des communications
Association des pilotes d’Air Canada
1-800-634-0944, poste 4025
jrolph@acpa.ca

PDF